Is Peace Only Bangladesh's Responsibility?
Indian Provocations and Our Stance
The recent reactions within Indian political circles regarding some personal statements made by Hasnat Abdullah, a coordinator of the Anti-Discrimination Student Movement, are not only concerning but also extremely provocative. Our Ministry of Foreign Affairs has already clarified that Hasnat’s statements do not represent the official state position of Bangladesh.
1. Expression of Grievance vs. Cold-Blooded Violence
Hasnat Abdullah has emerged as a leader from being a young student. Driven by grievances against long-standing exploitation and India’s unilateral hegemonic policies, he may have made some emotional remarks that fell outside the bounds of diplomatic etiquette. It is not unusual for a young political activist’s words to contain a degree of "immaturity" or "excessive emotion." However, the response coming from India in contrast cannot, by any means, be considered the work of a sane mind.
2. A Former Army Officer’s Advice: "Not the head, shoot the neck!"
Colonel Ajay Raina, a former Indian Army officer, author, and security analyst—who claims to be civil and experienced—alluded to Hasnat Abdullah by stating:
"Neck!
No headshot.
Silence him first!
Will also take care of small errors."
Furthermore, he posted on social media:
"He is the next after Hadi!"
When such statements are made, it must be understood that this is not a momentary emotional outburst. When a former high-ranking military official coolly incites murder in this manner, it is an expression of long-standing, "cold-blooded" extremist thought. When an author’s pen incites killing, where does their sense of civility go?
3. Nuclear Threats and Secessionist Rhetoric from the Assam CM:
It is not just former military officials; several responsible leaders, ranging from Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma to others, are issuing "nuclear threats" to Dhaka and showing the audacity to challenge Bangladesh’s integrity by talking about "separating Chittagong."
These provocative statements have also been broadcast across India’s mainstream media, which constitutes a gross violation of international law.
Our Position
We acknowledge that Hasnat Abdullah’s language may not have been diplomatic. But can the response to a young person’s emotional words from a state’s responsible figures be threats of "murder" or "annexation"?
We seek a friendly relationship with our neighbor, but not at the cost of our self-respect. If India believes it can infringe upon our sovereignty simply because it is a larger state, they are mistaken. If Hasnat’s statement is "immature," then the statements of these Indian leaders reveal a "terrorist" mindset. As a neighbor, we want peace—but not by accepting anyone’s bullying or death threats.
Bangladesh is not an individual; it is an indivisible country of 160 million people.
==========================
শান্তি কি শুধু বাংলাদেশের একার দায়?
ভারতের উস্কানি ও আমাদের অবস্থান
সম্প্রতি বৈষম্যবিরোধী ছাত্র আন্দোলনের সমন্বয়ক হাসনাত আবদুল্লাহর কিছু ব্যক্তিগত বক্তব্যকে কেন্দ্র করে ভারতের রাজনৈতিক মহলে যে প্রতিক্রিয়া দেখা যাচ্ছে, তা কেবল উদ্বেগজনক নয় বরং চরম উস্কানিমূলক। আমাদের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় স্পষ্ট করেছে যে, হাসনাতের বক্তব্য বাংলাদেশের রাষ্ট্রীয় অবস্থান নয়।
১. ক্ষোভের বহিঃপ্রকাশ বনাম ঠান্ডা মাথার সহিংসতা:
হাসনাত আবদুল্লাহ একজন তরুণ শিক্ষার্থী থেকে নেতা হয়ে উঠেছেন। দীর্ঘদিনের শোষণ আর ভারতের একপাক্ষিক আধিপত্যবাদী নীতির বিরুদ্ধে ক্ষোভ থেকে তিনি হয়তো কূটনৈতিক শিষ্টাচারের বাইরে গিয়ে আবেগপ্রবণ কিছু কথা বলেছেন। একজন তরুণ রাজনৈতিক কর্মীর কথায় কিছুটা 'অপরিপক্কতা' বা 'আবেগের আধিক্য' থাকা অস্বাভাবিক নয়। কিন্তু তার বিপরীতে ভারতের পক্ষ থেকে যা আসছে, তা কোনোভাবেই সুস্থ মস্তিষ্কের কাজ হতে পারে না।
২. সাবেক সেনা কর্মকর্তার 'মাথায় নয়, ঘাড়ে গুলি' করার পরামর্শ!
ভারতের সাবেক সেনা কর্মকর্তা, লেখক ও নিরাপত্তা বিশ্লেষক কর্নেল অজয় রায়না, যিনি নিজেকে সুশীল ও অভিজ্ঞ দাবি করেন, তিনি হাসনাত আবদুল্লাহর প্রতি ইঙ্গিত করে বলেছেন
"Neck!
No headshot.
Silence him first!
Will also take care of small errors."
আবার তিনি সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করেছেন:
"He is the next after Hadi!"
তখন বুঝতে হবে এটি কোনো তাৎক্ষণিক আবেগ নয়। একজন সাবেক উচ্চপদস্থ সেনাসদস্য যখন ঠান্ডা মাথায় এভাবে খুনের উস্কানি দেন, তা তার দীর্ঘদিনের 'ঠান্ডা মাথার' উগ্রবাদী চিন্তার বহিঃপ্রকাশ। একজন লেখকের কলম যখন খুনের উস্কানি দেয়, তখন তার শিষ্টাচার কোথায় থাকে?
৩. আসামের মুখ্যমন্ত্রীর পারমাণবিক ও বিভাজনের হুমকি:
শুধু সাবেক সেনাকর্তাই নন, আসামের মুখ্যমন্ত্রী হিমন্ত বিশ্ব শর্মা থেকে শুরু করে একাধিক দায়িত্বশীল নেতা ঢাকাকে 'পারমাণবিক হুমকি' দিচ্ছেন এবং বাংলাদেশের অখণ্ডতাকে চ্যালেঞ্জ করে 'চট্টগ্রামকে আলাদা করার' মতো ধৃষ্টতা দেখাচ্ছেন।
ভারতের মূলধারার সংবাদমাধ্যমগুলোতেও এই উস্কানিমূলক বক্তব্যগুলো প্রচারিত হয়েছে, যা আন্তর্জাতিক আইনের চরম লঙ্ঘন।
আমাদের অবস্থান
আমরা মানছি, হাসনাত আবদুল্লাহর ভাষা হয়তো কূটনৈতিক ছিল না। কিন্তু একজন তরুণের আবেগী কথার জবাব কি রাষ্ট্রের দায়িত্বশীল ব্যক্তিদের পক্ষ থেকে 'খুন' বা 'দেশ দখলের' হুমকি দিয়ে হতে পারে?
আমরা প্রতিবেশীর সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক চাই, কিন্তু তা আত্মসম্মান বিসর্জন দিয়ে নয়। ভারত যদি মনে করে তারা বড় রাষ্ট্র বলে আমাদের সার্বভৌমত্বের ওপর আঘাত করবে, তবে তারা ভুল করছে। হাসনাতের বক্তব্য যদি 'অপরিণত' হয়, তবে ভারতের এসব নেতাদের বক্তব্য 'সন্ত্রাসবাদী' মানসিকতার পরিচয় দেয়। আমরা প্রতিবেশী হিসেবে শান্তি চাই, কিন্তু কারো দাদাগিরি বা খুনের হুমকি মেনে নিয়ে নয়।
বাংলাদেশ কোনো ব্যক্তি নয়, ১৬ কোটি মানুষের অখণ্ড দেশ।
